!صبح بخیر
!خدا رو شکر که دو نفری ها به خوبی تعیین شدند
.صندلی ها طوری مرتب شدن که هر دونفر بتونن کنار هم بشینن
.مثل اینه که ورق تازه ای از زندگیتون زده باشین
.اه خدا، مثل اینکه بعضیا صندلیاشون رو عوض نکردن
,یا
.از اونجایی که باهم سازگاریم
!ها؟
!شخصیتامون
!منظورش اینه که شخصیتامون با هم سازگار هستن
,خوب دیگه، دو نفری های رسمی تعیین شدند
.و به زودی نبرد های اجباری ساختگی رو که منتظرش بودین رو انجام میدین
.بهش میگن نبرد شمشیر جدید
,خوب پس، خوب پس
:مطمئنم دیگه نمیتونید صبر کنید تا بفهمین که جریان چیه
,به جز هم تیمیتون تو دونفری ها
...همه و هرکس
!دشمن شماست
بزرگترین مرجع دانلود انیمه، انیمیشن و مانگا AnimUp.NET
مترجم: باقر Human
.کیش و مات
.من تسلیم
.با این، میشه چهارمین باخت پیاپی من
.تور، فکر میکنم حرکاتت یکم ناشیانه هستن
.فکر کنم به خاطر اینه که هنوز به استفاده کردن از سپرم عادت نکردم
اه، واقعا؟
,ولی نبرد شمشیر جدید از شنبه بعدی شروع میشه
.برا همین نمیتونم اونو بهانه کنم
.یه ایده دارم
همم؟
.یه روش که بتونی باهاش از سپرت استفاده کنی
.لطفا تکرار کن
.باشه
ان.
تو.
!اه، خیلی نزدیکی
!خیلی نزدیکی! خیلی نزدیکی
به ذهنت رخنه کردم؟
.رازش تو فاصله ـشه
وقتی داری حمله های حریفت رو دریافت میکنی ،از طریق ‹ان› به ذهن حریفت رخنه میکنی
. بعد موجلنر رو موقع ‹تو› شلیک میکنی
مولنر؟؟
. مشتت رو نام گداری کردم
.اسم قویترین سلاحیه که تور، خدای رعد، ازش استفاده میکنه
...نمردیم و رو مشتتمونم اسم گذاشت
چی فکر میکنی؟
.فکر کنم ایده خوبی باشه
.این بلیز نیست، پس مطمئنا به کسی که بخوره آسیب میرسونه
.برا همین نمیخوام زیاد ازش استفاده کنم
اه، واقعا؟
.به هر حال، دارم خودمو به سختی با تغییرات وفق میدم تا بتونم از سپرم استفاده کنم
میشه برا تمرین کردن کمکم کنی؟
.یا
.گل
!ه-هی، هوتاکا
ها؟
من...؟
اه، بیدار شدی؟
کوکونوئه-کون؟
!ه-ها؟
!چر-چر-چرا داری منو کولم میکنی؟
.میخوام بیام پایین
.میخوام بیام پایین، پس بزارم زمین
!آروم باش؛ خطرناکه
!و بدن هامونم خیلی به هم نزدیکه
!بزارم زمین
!دارم بهت میگم، اینقدر تقلا نکن
آروم شدی؟
.شر-شرمنده
چرا...من...؟
.خوب، از هوش رفتی
یادت نمیاد؟
.نه
تو نجاتم دادی، کوکونوئه-کون؟
.آره، فکر کنم
.محض احتیاط، تو رو تا خوابگاه رو پشتم حمل میکنم
.مم-ممنون
.خوبه که داری تلاش میکنی، ولی زیاده روی نکن
.اه
اتفاقی افتاده؟
. اگه تلاش نکنم برای توموئه چان دردسر میشم
.چیز خاصی نیست که من توش خوب باشم
,من هم تو درس خوندن بدم همم تو ورزش
.برا همین وقتی که فهمیدم با لوکیفر سازگارم خوشحال شدم
. خوب، هر چی نباشه میگن در هزار فقط یه نفر با لوکیفر سازگاره
,ولی خیلی آدمای شگفت انگیزی اینجا هستن مثل توموئه چان، جولی چان یا خودت، کوکونوئه-کون
.برا همین پیش خودم فکر کردم، من هیچی ندارم
برا همینه که اونقدر دویدی تا از هوش رفتی؟
.فکر کنم به خاطر اینه که این تنها کاریه که از دستم برمیاد
,اگه میخوای قوی شی، استقامتت رو بالا بردن مهمترین چیزه
.برا همین فکر کنم دویدن انتخاب خوبی باشه
واقعا؟
,استعداد اهمیتی نداره وقتی داری تجربه کسب میکنی
.پس اگه به دویدن ادامه بدی، مطمئنم که قویتر میشی
.ولی، البته نباید زیاده روی بکنی
.باشه
.ممنون، کوکونوئه کون
.تور
.خیلی خوب، دوباره قوانین نبرد شمشیر جدید رو بهتون میگم
.از 5 بعد از ظهر به بعد دو ساعت وقت دارین
.در منطقه شمالی آکادمی میتونین بجنگین
.بر اساس مشخصات خاص بلیزتونْ ممکنه که رو به رو با هم بجنگید
.همینطور میتونید موقعیت هاییو که به نفعتون هستن رو درست کنید
.فقط همینان؛ موفق باشین
.کم کم داریم شروع میکنیم، تور
بابت استراتژیمون مطمئنی؟
.یا
, مستقیم به پیش میریم .و هر کی رو که به تورمون بخوره رو شکست میدیم
.ساده انجامش میدیم
.ما ممکنه که واقعا با هم دمساز باشیم
.خوب دیگهْ بریم تو کارش
!نبرد شمشیر جدید، شروع
.بزن بریم، جولی
.یا
.بلیز
!ممکن نیست
!آخ آخ آخ
.تسلیم میشم
.اولین پیروزیمون
.یا
حمله های چیریکی، استتار و افسون؟
.بقیه به خیلی از تکنیک ها فکر کردن
.یا
هنوز یه ساعت مونده، ها؟
,خیلی از دو نفری ها کنار جاده افتاده ـن
.و پیدا کردن حریف ها هم سخت تر شده
نظرت چیه بریم یه جایی که هنوز چکش نکردیم؟
...یعنی اینکه
.لطفا مراقب باش
.این فاصله کاملا مناسب اونه
.خوش امد گویی خطرناکی بود، تاچیبانا
.فکر کردم به راحتی ردش میکنین
.منتظر بودم که با شما دوتا یه دوری داشته باشم
.ما هم همینطور
.خوب پس
.سبک تاچیبانا، تکنیک 18 ام
!تاچیبانا توموئه، اومدم
.کمتر از این هم انتظار نداشتم
.سبک تاچیبانا ترکیبی از چند هنر رزمی مختلفـه
.من هم کارم تو جودو و این خوبه
.خیلی خب، دیگه جدی میشم
!سبک تاچیبانا، تکنیک افعی
!میابی، دیگه وقتشه
!بلیز
.کوکونوئه-کون
!جولی-چان
!آماده شین
.دیگه تمومه، کوکونوئه
.پشتیبانیم کن، تور
.باشه، بزارش به عهده خودم
.بیا
!اومدم، کوکونوئه-کون
. دیگه نمیتونم
...در آخر، کسی مثل من نمیتونه
.حیرت زده شدم
ها؟
...تو ای که منو به این سختی عقب روندی
.هیجان زدم کردی، هوتوکا
واقعا؟
.آره
.منم دیگه نمیتونم بی دقت باشم
.باید سخت تر تلاش کنم
!منم همینطور
!منم سخت تلاش میکنم
.سخت تلاش میکنم، و منم قویتر میشم
.همینه
.بیا با هم تمام سعیمون رو بکنیم، هوتاکا
.چشم
پس وقتی جدی میشی، اینجوریه؟
!ولی من اصلا نباید ببازم
!هنوز نه
. کیش و مات
فهمیدی که از پشت بهت حمله میکنم؟
.یا
.تو قوی ای، برا همون تا آخرش نمیتونم گاردمو پایین بیارم
.من کاملا شکست خوردم
.از حالا به بعد ، بیا تمام تلاشمون رو بکنیم
.آره، توموئه-چان
, با توجه به تعداد باقیموندشون .فقط یه مبارزه دیگه باقی مونده
.ای کاش میتونستیم با تیم تورا بجنگیم
!تورا
!تاتو
حالتون خوبه؟
.اه، کوکونوئه کون
.تسوکومی-سنسه
چه اتفاقی افتاده؟
.ما هم همین الان رسیدیم اینجا
...اگه سریع بهشون رسیدگی نکنیم
تورا، حالت خوبه؟
!تورا
تورا؟
.پشت سرت، تور
ها؟
.نزدیک بود
. یه دو ثانیه دیگه بیشتر میشد، دو نصفت میکردم، کوکونوئه-کون
.تسوکومی-سنسه
چرا؟
میپرسی، چرا؟
.چون که همین بلا رو سر اینا آوردم، واضحه که
!غیر ممکنه
حالت خوبه، تور؟
.آره
!ممکن نیست
یه بلیز به یه نفر آسیب رسونده؟
.هه
.فکر میکنی سلاحی که میتونه دیوار و زمین رو خراب کنه نمیتونه به یه انسان آسیب برسونه
.اینکار امکان نداره
;بلیز قدرتی که از تجسم روحـــه
!به طور بی اندازه با توجه به افکار یکی تغییر میکنه
.عکس العمل سریعی داری
منظورت اینه که اگه یکی به قصد کشتن از بلیز استفاده کنه میتونه به کسی آسیب برسونه؟
.سریع گرفتی جریانو، مو نقره ای
.درس اول: شما واقعا میتونین یکی رو با استفاده از بلیز بکشین
.ولی این محرمانه هست، پس به هیچکس نگین
:بریم سراغ درس دوم
...وقتی یه بلیز رو از بین میبرین چه اتفاقی میافته
!تورا
.درست مثل این، روح دارنده سلاح کل روز رو آسیب میبینه
خوب، یه چیز به ملایمی این بهتر از اینه که اگه .خدا ممنوع میکرد— روحشون نابود میشد—
!چرا داری اینکار رو میکنی؟
.شغلمه، شغلمه
.یه شغل راحت، از شر اونایی که شبیه نوید دهنده ها هستند خلاص میشم
,خب خب، دیگه بیشتر از این حرف نمیزنم
.و فقط میکشمتون
.بالا سرمون
!تو کندی
.نزدیک بودی
!زود باش! زود باش
!زیاد سعی کن، وگرنه میمیری
.لعنت بهش
.خسته نشو اونم وقتی که فقط لمست کردم
.این دیگه پایانتونه
جولی، حالت خوبه؟
.یا
آخه تو وقت داری،که نگران اون هم باشی؟
.خیلی سخت جونی
.ولی بی اهمیته
.آشغالا باید بمیرن
. اونا مردن چونکه ضعیف بودند
!!!...ای آشغال
.اه، عالیه
.اگه بهم میخورد حسابی خطری میشد
.خیلی برای تغییر موقعیتت به حمله کندی
حالت خوبه؟
.آره
.ولی از قدرت ازش کم میارم
.سرعتش هم از من زیادتره
...یه ضربه که مطمئن باشیم بهش میخوره
.به ضربه ای که مطمئنا باهاش شکستش میدیم نیاز داریم
.خیلی راحت به نظر میاد
تور؟
.سلام
تصمیم گرفتین که کی اول میمیره؟
.نه
.من از تور محافظت میکنم
.هه
,( یعنی میگین شما یه دئو(همون تیم دونفر هستین با این وجود که مدت زیادی از جفت شدنتون نگذشته؟
.خوشحالم که شما دانش آموزای فوق العاده ای هستین
!تور
!بهت اجازه نمیدم که جولی رو بکشی
!ازش محافظت میکنم
.هه
.بیا ببینم چند مرده حلاجی، غیر عادی جون
! پس اول دخل تو یکی رو میارم
!تنهایی دربارش غیر ممکنه دووم بیاری
.نزدیک نیا
.بسپارش به من
.تور
چی شده؟
.سعی کن حداقل یه خط رو این سپر بندازی
!از خود راضی نشو
.خوب تونستی تا اینجا دووم بیاری
.ولی دیگه وقتشه که غزل آخرتو بخونی
.پس اینکارو میکنم
.عشقم جولی
.هه
واقعا براش اعتراف کردی؟
,ممنون که اسباب خندمو فراهم کردی
!به زیبایی به دو نیمه مساوی تقسیمت میکنم
!چی؟
!تور، ‹تو› رو انجام بده
!هنوزم کندی
!نگو که
!چرا تو
!بابت توضیحاتت ممنون، استاد
!حالا تیکه تیکه شو
!موجلنر
!آخ
!به افتخار نبرد شجاعانمون
.یا
.اخاخاخ
.ولی خیلی زیرکی که تونستی راجبه همچین تاکتیکی فکر کنی
.به لطف تو، تونستم برا حمله تمرکز کنم و انجامش بدم
.بخاطر اینه که ‹ان› و ‹تو› رو خیلی زیاد تمرین کردیم
.تو هم کارت خوب بود، اینکه فهمیدی تو اون شرایط که باید بلیز تسوکومی رو بشکنی
,خو، تیم تورا نجات پیدا کرد
.و تسوکومی رو هم که دستگیر کردن
.دیگه میتونیم یه استراحتی بکنیم
.‹ولی گفتش که این ‹شغلشه
منظورش چی بود؟
.تو که نمیدونی
.بیا فقط روی خوب کردن زخمای تو تمرکز کنیم
.درست میگی
تور، حالت خوبه؟
!آخ آخ آخ
.شرمنده، تور
.کوکونوئه، جولی، براتون چیز میز آوردیم
زخمات چطورن؟
!کوکونوئه، ای کثافت بی حیا
!اشتباه فهمیدی بابا
!این فقط یه تصادفه
.پس حق با من بود، کوکونوئه-کون
درباره چی حق با تو بود؟
.براشون توضیح بده، جولی
!چه اتفاقی افتاده؟
.چونکه ضعیف بودن، مردن
.تور
.شرمنده، یه خواب بد دیدم
.میرم بیرون یه هوایی بخورم
.تو برگرد بخواب
اوتوها کیه؟
:وقتی داشتی کابوس میدیدی انو گفتی
"اوتوها، چرا...؟"
.فراموشش کن
".جوابمو بده"
".نمیبخشمت"
.فراموشش کن
".میکشمت"
!گفتم فراموشش کن
هدفت اینه؟
,برا همینه که لوکیفر رو انتخاب کردی
و بلیز رو؟
جولی؟
:منم مثل تو ام
.یه انتقامجو
Julie-chan.
Did you hear that there's a transfer student coming from England?
Nej.
I have no time for that now.
Did something happen?
I'll go shopping with Tor tomorrow.
Huh?!
Next Time
Exception
Next time:
Exception.
Is that a date?
Illustration: Nakayama Miyuki
See you next time!!